Scialle liberty double,raso 100% seta, 140×180

Descrizione

La signora Peng Liuyan, moglie del presidente della Cina, ha ricevuto dalla Direzione alberghiera di Sir Rocco Forte, in occasione del loro soggiorno palermitano nel marzo 2019 presso il Grand Hotel Villa Igiea, questo preziosissimo Scialle in doppio strato di seta cucito a mano, accoppiato e piegato sul lato lungo di 180 cm, che conferisce una sensazione di naturale bellezza che solo la seta pura può offrire. I decori sono dedicati ai motivi liberty creati dal grande architetto Ernesto Basile, arricchiti da motivi floreali delicati ed eleganti, che si fondono con delicati toni pastello. Ho anche elaborato, partendo da un’antica cartolina pubblicitaria del famoso Hotel, una cornice di manderini, che si intorciglia garbatamente tra i vari fregi classici, donando quelle tonalità più forti che mi hanno consentito di bilanciare al meglio l’intero quadro d’insieme.

中国区总裁的妻子彭刘燕女士于2019年3月在他们的Grand Hotel Villa Igiea酒店管理，
于2019年3月由Sir Rocco Forte酒店管理层手工缝制这件珍贵的双层丝绸披肩。并折叠在180厘米的长边，
给人一种自然美的感觉，只有纯丝才能提供。装饰致力于由伟大的建筑师Ernesto Basile创造的自由图案，
丰富的精致优雅的花卉图案，融合了精致柔和的色调。我还详细阐述了从着名酒店的旧明信片开始，
一个manderins框架，在各种古典饰边之间轻轻地卷曲，给予那些更强烈的色调，让我更好地平衡整个画面。

Mrs. Peng Liuyan, wife of the President of China, received this precious double-layer silk
shawl, hand-sewn, coupled by Sir Rocco Forte’s hotel management in March 2019 for their stay
Grand Hotel Villa Igiea in March 2019. and folded on the long side of 180 cm,
which gives a feeling of natural beauty that only pure silk can offer.
The decorations are dedicated to the liberty motifs created by the
great architect Ernesto Basile, enriched with delicate and elegant floral motifs,
which blend with delicate pastel tones. I have also elaborated, starting from
an old advertising postcard of the famous Hotel, a frame of manderins,
which gently curls between the various classical friezes, giving those
stronger shades that have allowed me to balance the whole picture better .